Pirtûka 'Şahê Maran û Loqman Hekîmî' derket

11 demjimêr berê
RÛDAW
Nîşan Şahê Maran û Loqman Hekîmî Avesta Estanik
A+ A-

Hewlêr (Rûdaw) - Pirtûka “Şahê Maran û Loqman Hekîmî, Varyantê Estanika Şahê Maran” ji Weşanên Avestayê derket.

Amadekarê pirtûkê Alî Aydin Çîçek e û pirtûk bi Kurdiya Kirmanckî hatiye nivîsandin.

Pirtûk ji hetf çîrokên Şahê Maran pêk tê. Çîrok ji herêmên cuda hatine berhevkirin û bi devokên wan herêman hatine nivîsandin.

Li ser bergê pirtûkê hatiye gotin, “Em îro li Kurdistanê dikarin hema hema li hemû malên Kurdan, bi taybetî jî malên Kurdên Elewî (Qizilbaş), wêneyê Şahê Maran bibînin.

Şahê Maran îro jî bi resm û çîroka xwe ya kevnar di çand û hişê gelê me de dijî.”

Li ser bergê dawiyê yê pirtûkê wiha hatiye nivîsandin:

“Nê kitabî de hewt estanikê Şahê Maran cagênê. Nê estanikî cîya-cîya herêman ra ameyê arêdayene û goreyê fekanê herêman ameyê nuştene.

Ma bi nê varyant û motîfanê estanikan hem eşkenî ziwanî biderîme têver hem zî estanikî senî goreyê babet û muhtewa herême bi herême vurîyenê eşkenîme zaf zelal bivînîme. 

Estanika Şahê Maran estanikêda zaf kehen a û dewro entîkî ra ameya reşta roja ewroyî.

Estanika/ efsaneya Şahê Maran derheqê kultur, bawerîye û fikirîyayîşê şarê ma de zaf melûmatan şanena ma ver.

Ma ewro Kurdistan de hema-hema keyeyê her kurdî de – bitaybetî keyeyanê kurdanê elewîyan de – eşkenîme resmê Şahê Maran bivînîme. Ewro zî Şahê Maran bi resm û hîkayeya xo ya kehene kultur û hişê şarê ma de ciwîyeno.”

Şîrove

Bi mêvanî şîroveyekê binivîse an jî têkeve hesabê xwe da ku malperê bi awayekî yeksertir û berfirehtir bi kar bînî

Şîroveyekê binivîse

Pêwîst
Pêwîst