مەرقەدی زمرود خاتوون
لەم بەرنامەیەی باژۆدا، هەڵمەت عومەر، بینەران دەبات بۆ گەشتێك بەنێو بەغدا و، سەرنج دەخاتە سەر شوێنەوارە مێژووییە گرنگەكان و چیرۆكە کولتوورییەکانی شارەکە.
سەرەتا بە سەردانێک بۆ دەرگای بابوستانی دەست پێدەکات، کە یەکێکە لە کۆنترین دەروازەکانی بەغدا. هەڵمەت عومەر باسی مێژووی دەروازەکە دەکات و ئاماژە بەوە دەکات کە لە سەردەمی خەلیفە ئەبو جەعفەر مەنسوور دروست کراوە و بەشێک بووە لە شێوازی بازنەیی دروستکردنی بەغدا. هەروەها ئاماژە بەوە دەکات کە دەروازەکە چەندین ناوی تریشی هەبووە، وەکو دەرگای خوراسان و ئاق قاپی. هەڵمەت عومەر باس لەوە دەکات کە دەروازەکە لەگەڵ تێپەڕبوونی کاتدا زۆر لە سیمای رەسەنی خۆی لەدەستداوە، بەڵام هێشتا شوێنەوارێکی گرنگی مێژووییە.
دواتر، هەڵمەت عومەر سەردانی مەرقەدی زمرود خاتوون دەکات، کە دەکەوێتە گۆڕستانی شێخ مارف لە گەڕەکی کەرخ. زمرود خاتوون، کچی عەبدولڵا، دایکی خەلیفە ئەحمەد ناسراو بە (ناصر لدین اللە) بووە. زمرود خاتوون لە ساڵی 1202 کۆچی دوایی کردووە. هەڵمەت عومەر باسی مێژووی مەرقەدەكە دەکات کە بەشێوازێکی سەرنجڕاکێش دروست کراوە و یەکێکە لە بەناوبانگترین مەرقەدە کۆنەکانی عێراق. قوبەی مەرقەدەکە یەکێکە لە جوانترین قوبەکان لە عێراق و رەنگدانەوەی کولتوورە جیاوازەکانی عێراقە. زمرود خاتوون بە چاکەکاری و بەخشندەیی ناسراو بوو، لەساڵی 1158 نزیکەی سێ سەد هەزار دیناری بۆ هەژاران بەخشی.
