Albay Caggins: Onurlu Kürdistan halkı için dua ediyorum
Erbil (Rûdaw) – Uluslararası Koalisyon eski Sözcüsü Albay Myles B. Caggins, Erbil’e yönelik saldırının ardından, “Yüce Tanrıdan Kürdistan halkını, ABD ve Koalisyon Kuvvetlerini korumasını diliyorum” mesajını paylaştı.
Ağustos 2019 ile Eylül 2020 tarihleri arasında ABD'nin öncülüğündeki IŞİD'le Mücadele Uluslararası Koalisyonu Doğal Kararlılık Operasyonu sözcülüğü yapan Albay Myles B. Caggins, Erbil’i hedef alan füze saldırısına ilişkin Twitter hesabından İngilizce ve Kürtçe paylaşımda bulundu.
İngilizce, “Erbil'deki Kürt ve ABD'li arkadaşlarımın güvenliği için dua ediyorum” diyen Caggins, Kürtçe şu ifadeleri kullandı:
“Yüce Tanrıdan Kürdistan halkını, ABD ve Koalisyon Kuvvetlerini korumasını diliyorum. Onurlu Kürdistan halkı için hayır duası ediyorum. Yüce Tanrı destekçiniz olsun.”
Praying for safety of my Kurdish and U.S. friends in Erbil. 🙏🏽 #Missile
— Myles Caggins III (@MylesCaggins) March 13, 2022
داوا له خوای گه وره ده که م که خه لکی و کوردستان و هیزه کانی امریکاو هاوپه یمانی نیوده وله تی له هه موو به لایک بپاریزیت و دوعای خیر بو خه لکی به شه ره فی کوردستان دخوازم هیودارم خوای گه وره پشت په ناتان بیت https://t.co/otLy1WeETF
Erbil'e düzenlenen füzeli saldırı
Başkent Erbil’e yönelik bugün sabah erken saatlerde balistik füzelerle sadırı düzenlendi.
Kürdistan Anti-Terör Birimi, saldırının Kürdistan Bölgesi ve Irak dışından balistik füzelerle yapıldığını açıkladı.
Saldırının "doğudan yönlendirildiği" kaydedilen açıklamada, olayın saat 01.00'de gerçekleştiği ve 12 balistik füzenin Erbil'deki ABD konsolosluğu yönündeki bir mahalleyi hedef aldığı belirtildi.
Kürdistan Bölgesi İçişleri Bakanlığından yapılan açıklamada, saldırıda can kaybının yaşanmadığı, bir vatandaşın ise hafif şekilde yaralandığı aktarıldı.
Saldırıyı İran Devrim Muhafızları Ordusu üstlendi. Devrim Muhafızları, saldırıda İsrail istihbaratına ait üssün vurulduğunu iddia etti.
Kürdistan Bölgesi hükumetinden yanıt
Kürdistan Bölgesi Hükumetinden konuya ilişkin yapılan açıklamada, “İsrail’e ait hedeflerin vurulduğu” yönündeki iddiaların “sadece bu çirkin suçun kamufle edilmesi” amacını taşıdığı belirtildi.
Açıklamada, "13 Mart 2022'de Erbil'deki ABD Konsolosluğu yakınlarındaki bir İsrail üssünü vurma bahanesiyle Erbil'e yapılan korkakça saldırı, sivil bölgeleri hedef aldı" ifadeleri kullanıldı.
"Saldırının faillerinin propagandasının gerçekten uzak olduğu" yinelenen açıklamada, "İran bu saldırıları defalarca tekrarlamıştır ve uluslararası toplumun bu korkakça saldırılar karşısında sessiz kalması, devam etmelerinin önünü açacaktır" ifadelerine yer verildi.
Uluslararası kurumlara çağrıda bulunulan açıklama şöyle devam etti:
"Birleşmiş Milletler, ABD, Avrupa Birliği, Arap Birliği, federal hükümet, Irak parlamentosu ve İran hükümetini bu temelsiz saldırıları acilen araştırmaya, hedeflenen yerleri ziyaret etmeye, gerçekleri halka göstermeye ve bu saldırılar konusunda gerçek ve güçlü bir duruş sergilemeye çağırıyoruz."