Haber Merkezi – Diyarbakır Barosu, İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Başkanlığına bağlı Yabancılar İletişim Merkezi’nin (YİMER), acil afet durumlarında vatandaşlara yardım edebilmek amacıyla geliştirdiği ve 7 dilde çağrı sistemine Kürtçe dilinin de eklenmesi amacıyla başvuruda bulundu.
Baro tarafından yapılan başvuru metninde, Türkiye İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Başkanlığına bağlı Yabancılar İletişim Merkezi’nin (YİMER), acil afet durumlarında vatandaşlara yardım edebilmek amacıyla geliştirdiği “YİMER 157” çağrı sisteminde 7 dilde (Türkçe, Arapça, Farsça, İngilizce, Rusça, Almanca, Peştuca) hizmet verdiği ancak Kürtçe dilinin yer almadığı hatırlatıldı.
Anayasa'nın Kanun Önünde Eşitlik Başlıklı 10’uncu Maddesinde, “Herkes, dil, ırk, renk, cinsiyet, siyasi düşünce, felsefi inanç, din, mezhep ve benzeri sebeplerle ayırım gözetilmeksizin kanun önünde eşittir” denildiğine vurgu yapılan metinde, şu ifadelere yer aldı:
“Hiçbir kişiye, aileye, zümreye veya sınıfa imtiyaz tanınamaz. Devlet organları ve idare makamları bütün işlemlerinde (...)kanun önünde eşitlik ilkesine uygun olarak hareket etmek zorundadırlar.
Türkiye'de yaşayan milyonlarca yurttaşın anadili Kürtçe olduğu gibi Kürtçe dışında başka bir dil bilmeyen pek çok yurttaş da bulunmaktadır. Vatandaşlarımız ve ülkede yaşayan tüm insanların karşılaşacağı acil afet durumlarında ekonomik, sosyal, ırki, dini ve dili parametrelerle ortaya çıkmadığı aşikardır.
Maalesef Türkiye'de yaşayan her insan bu acil afet durumlarının potansiyel mağduru konumundadır. Bu nedenle afetzedelerin korunması maksadıyla oluşturulmuş olan telefon destek hattının ülkede var olan, konuşulan diller çerçevesinde hizmet vermesi gerekmektedir. Bu durum dezavantajlı gruplar içerisinde yer alan her afetzedenin kullandığı dil nedeniyle başkaca bir mağduriyet yaşamaması için oldukça elzemdir.
Netice itibariyle, Anayasanın ilgili maddeleri ve anlatılan sebeplerle Kürtçe dilinin tercüme desteğinin de yer alması için iş bu başvuruyu yapma gereği ortaya çıkmıştır.”
Baro bu gerekçe ile Kürtçe (Kurmanci ve Zazaki lehçelerinde) Dilinin de 157 YİMER tercüme destek hattına eklenmesi talep etti.
Yorumlar
Misafir olarak yorum yazın ya da daha etkili bir deneyim için oturum açın
Yorum yazın