Haber Merkezi – Yazar Suzan Samancı’nın Kürtçe yazdığı ilk öykü kitabı olan “Ew Jiin û Mêrê bi Maske" (O Kadın ve Maskeli Erkek), Avesta Yayınları’ndan çıktı.
Suzan Samancı 1990’larda yazmaya başladı. Dili Türkçe ama içeriği Kürt ve Kürdistan ile ilgili olan öykülerle tanındı.
Samancı’nın en fazla ses getiren eseri “Reçine Kokuyordu Hêlin” de, 90’lı yılların atmosferini en iyi anlatan ve o döneme en iyi tanıklık eden eserlerden biri olarak kabul edilir.
Avesta’nın ilk yıllarında bu kitap, “Bajarê Mirinê-Ölüm Şehri” adıyla Kürtçe’ye çevrilerek yayımlanmıştı.
Samancı’nın Türkçe eserleri Avesta tarafından Kürtçe’ye çevrildiği sıralar, bir gün Kürtçe yazacağına dair söz verdi.
Bu sözün ilk ürünü “O Kadın ve Maskeli Erkek”, kitapçı raflarında okurlarını bekliyor.
Yorumlar
Misafir olarak yorum yazın ya da daha etkili bir deneyim için oturum açın
Yorum yazın